Is there any way to uniquely rename an endpoint without having to build a one-off worklet or use an external api call in a generic worklet? If you were able to execute arbitrary commands this would be easy enough, but the best option I see in this case would be if worklets were able to read their associated display name in the console (or a tag or custom field if these are available) to then set as the hostname. That way you could use the Automox api to change the console display name of a device, and then trigger a generic worklet on specific devices to rename themselves according to the console parameter.
Any thoughts on how this sort of functionality could be accomplished with the current feature set?