New KB: macOS Update Error Codes

https://support.automox.com/en/articles/4104897-macos-update-error-codes